13 января 2021 Министерство Экономического Развития Италии начало общественное обсуждение проекта исполнительного постановления Президента Итальянской Республики, вносящего поправки в ст. 138 Страхового кодекса. Речь идет о системе оценки тяжкого вреда здоровью человека, которая будет применяться во многих областях: медицинская ответственность перед пациентом, дорожное движение и, скорее всего, по аналогии, во всех других областях гражданского права.

Полный текст комментария: https://www.consumatoripiemonte.it/content/index.php/ultime-notizie/448-vittime-della-strada-e-della-malasanita-governo-si-appresta-ad-abbattere-risarcimenti-macrolesi

Сотрудники «Юридической компании Бордони», специализирующиеся на взыскании задолженностей, обладают глубоким знанием коммерческих обычаев и культуры ведения бизнеса в Италии, что способствует успешному ведению данной категории споров. Мы подключаемся к решению проблем на любой стадии процесса по взысканию долгов, вне зависимости от того, нуждается наш клиент в защите своих прав, находясь на стороне истца или ответчика, должника или кредитора, рассчитывает на списании долга или возмещение причитающейся задолженности.

В данной практике мы предоставляем юридические услуги: 

• Итальянским компаниям и предпринимателям, имеющим проблемы по взысканию дебеторской задолженности как на территории Италии, так и за ее пределами.

• Российским, белорусским, украинским и другим иностранным компаниям или индивидуальными предпринимателями, столкнувшимся с необходимостью взыскания долгов с итальянских компаний. 

Юридическая компания Бордони накопила достаточный опыт, чтобы определить перспективы возврата долгов в Италии, возникших при неисполнении договорных обязательств итальянским предприятием или его контрагентами, в том числе зарубежными. Мы даем оценку перспектив на основании документов, подтверждающих факт задолженности, и по результатам анализа финансового состояния должника, ведущего свою деятельность на территории Италии. Уже на этой стадии мы обязательно предупреждаем клиента обо всех возможных рисках: встречных исках, ликвидации, реорганизации или недофинансировании должника, а также его возможном банкротстве, и о том, что можно будет предпринять для взыскания дебиторской задолженности. Эти действия реализуются по следующим направлениям:

Урегулирование спора по долгам на досудебной стадии.

Прежде всего, это грамотная работа по взысканию долга в досудебном порядке, в том числе с использованием инструментов медиации, негоциации. Наши юристы говорят на русском и на итальянском языках, что поможет преодолеть языковые барьеры в переговорном процессе. Если последний не дает желаемого результата, мы реализуем стратегию претензионного истребования задолженности, которая может быть основана на реструктуризация долга (Ristrutturazione del debito), подписании соглашения об отступном (Compensazione volontaria), переуступке долга по договору цессии (Cessione del credito) и другие способы.

Квалифицированная юридическая поддержка и итальянская культура предпринимательства, основанная на долговременных связях в бизнесе, способствуют тому, что в нашей практике большинство споров по взысканию долгов в Италии завершаются без обращения в суд. По итальянским законам, процедура досудебного урегулирования конфликта в спорах по долгам – обязательная стадия перед подачей искового заявления в суде.

Взыскание долга в итальянском суде.

Общепринятым правилом, касающимся судопроизводства о взыскании долгов свыше €1.000,00 в Италии, является требование, чтобы стороны были представлены профессиональными уполномоченными (obbligo di difesa tecnica). Адвокаты «Юридической компания Бордони» имеют обширную практику представления интересов доверителей в судах различной инстанции на всех этапах судебного процесса. В случае взыскания долгов – это инициирование судебного разбирательства как по упрощенной процедуре для выдачи судебного приказа об оплате (Procedimento di ingiunzione), так и в обычном порядке, предусматривающем подготовку и подачу иска в суды первой инстанции.

Сопровождение исполнительного производства по взысканию долгов в Италии.

В делах по взысканию долгов важно не только получение судебного решения, но и реальный возврат задолженности. Юридическая компания Бордони представит интересы клиента во взаимоотношениях с исполнительными органами Италии, частными судебными приставами, осуществит контроль над ходом исполнения судебного акта до получения денег или подтверждения полной неспособности должника произвести окончательный расчет.

Большинство стадий процесса по взысканию долгов может происходить без личного участия в них предпринимателей или компаний. При оформлении доверенности на представление интересов, адвокаты «Юридической компании Бордони» полностью возьмут на себя все действия по защите интересов клиента в спорах о взыскании долга.

Если вы располагаете временем и хорошо разбираетесь в итальянских источниках информации, не боитесь потратить деньги, не получив желаемого и достоверного результата, вы можете получить сведения о любой итальянской компании или предпринимателе своими силами. Но, даже итальянские бизнесмены предпочитают в этих вопросах опираться на независимое мнение юристов. Ответ на вопрос «Почему?» очевиден. Игнорирование достоверной оценки благонадежности потенциального коммерческого партнера может привести к многочисленным рискам: от невыполнения контрагентом своих обязательств до проблем с правоохранительными и контролирующими органами.

«Юридическая компания Бордони» проводит комплексную оценку надежности и кредитоспособности итальянских коммерческих партнеров, которая позволяет обеспечить правовую безопасность бизнеса, как при работе на внутреннем рынке Италии, так и при внешнеэкономической деятельности.

Информационная оснащенность «Юридической компании Бордони» и алгоритм оценки надежности и платежеспособности итальянских контрагентов, отработанный многолетней практикой, позволяют нашим клиентам в сжатые сроки получить всю необходимую информацию для принятия решения о заключении договоренностей. Как доказывает наша адвокатская практика, наличие номера плательщика НДС (Partita IVA) или выписки из Торгового реестра Италии (Visura Camerale Storica) для коммерческих предприятий, предлагаемые многими посредниками, являются обязательными элементами и помогают сделать выводы о благонадежности контрагента. Но, в качестве единственного источника, они явно недостаточны.

Представляя интересы наших доверителей в процессе проверки итальянского партнера, мы не только запросим у контрагента необходимую для подтверждения его способности выполнить контрактные обязательства информацию, но и проверим ее достоверность. В том числе, средствами, имеющимися в нашем распоряжении, благодаря наработанным деловым контактам и подключению к высокотехнологичным информационным сервисам.

Кроме сбора всех необходимых для проверки итальянского контрагента сведений, мы предоставим в распоряжение клиента достоверное и ответственное заключение о надежности и кредитоспособности итальянских коммерческих партнеров с выводами:

• о подлинности и актуальности регистрационной информации итальянского контрагента;

• о соответствии обозначенного партнером адреса юридическому адресу предприятия;

• о ликвидации, банкротстве или функционировании компании;

• о наличии у контрагента действующих лицензий, разрешений, сертификатов на продукцию и прочее;

• об органах управления и лицах, имеющих право подписывать контракты от лица компании;

• о финансовых показателях работы, наличии средств для обеспечения условий контракта;

• о наличии долгов перед контрагентами, агентством налоговых поступлений (Agenzia delle Entrate) и банковскими учреждениями;

• об участии контрагента в судебных разбирательствах, исполнительном производстве и т.п.;

• о деловой репутации в профессиональном сообществе и отзывах клиентов о потенциальном контрагенте;

а также о ряде других критериев и действий, которые заложены «Юридической компанией Бордони» в оценку надежности и кредитоспособности итальянских коммерческих партнеров.

гражданское, семейное, медицинское, потребительское, наследственное право

Ведущий адвокат компании, адвокат в кассации;

конституционное, гражданское право